"Carejarro" se manejaba con idioma propio

A una semana del inicio de las escuchas en el juicio a los Cavieres, el subinspector Rodolfo Castañeda, quien le puso "rec" a más de 50 mil conversas, reveló parte del vocabulario usado por la banda acusada de traficar en La Victoria.

Según el sabueso de la PDI, el Carejarro y sus muchachos poseían un intrincado "metalenguaje" para fondear las transacas, entre las que se encuentran los "porotos", "la esta" o "la weá" para referirse a la mandanga.

"Salir a patinar" sería cobrar la plata, "ir a un casamiento formal" se trataría de una mexicana e "ir de terno" significaría vestirse con atuendos del equipo táctico de la PDI. La Fiscalía Sur recién ha mostrado el 20% de las escuchas.

COMPARTIR NOTA