SER MÁS SANO QUE UN YOGUR: El modismo ya lo dice todo, pues pocas cosas podrían ser más inofensivas que un yogur. Por esto, en Chile se aplica tal expresión a la gente incapaz de hacer daño a nadie y a un abstemio.
ASILADA: En Chile el término asilo está asociado a ancianos que habitan en una casa de reposo, pero la palabra "asilada" se aleja en parte de la idea anterior, ya que se usa con prostitutas que trabajan y viven dentro del burdel.
LA EFE: El idioma español se está abreviando cada día más hasta hacerse incomprensible. Primero fue "la pe" que reemplazó a la palabra poco, ahora se habla de "la efe" para señalar que lo que se dice es verdadero y de confianza.
EFEMÉRIDES
7 de Febrero de 1596: Muere el corsario inglés Francis Drake. En 1578 atacó y saqueó Valparaíso e intentó lo mismo con La Serena, pero fracasó. Siguió hacia Perú y California y cruzó el Pacífico hasta dar la vuelta al mundo.
