El nombre tiene que ver con las prácticas recreativas del equipo.
Dentro de la gran cantidad de series que llegaron a Chile, los Supercampeones debe ser una de las más reconocidas y queridas por el público.
Sin embargo, al buscar información de la obra nos encontramos que varios personajes tienen otros nombres, siendo el caso más clásico el de Oliver Atom, quien en realidad se llama Tsubasa Ozora.
Ante este enigma, Lalo Garza, uno de los actores y directores de doblaje más famosos de la industria, comentó el origen cannábico del nombre.
“Todas las tardes el director y los protagonistas se subían a la azotea de la empresa a fumar mota. Mota, Otom, Oliver Atom”, reveló el actor en el programa de Youtube Amos del Universo.
Otra anécdota fue sobre el origen de los hermanos Koriotto, que surgió “porque los actores que los doblaban eran Armando Coria y Sergio Gutiérrez Coto. Coria, Coto, Korriotto”.
Los tres siguieron conversando sobre el origen de Oliver, haciendo un trabajo etimológico para dar con el juego de palabras por parte del equipo de dirección. Tras no llegar a nada, sobre todo al no contar con gente que trabajó en el proyecto, siguieron hablando sobre otras historias relacionadas con el doblaje.
Temas Relacionados
