El destacado comediante le pone la voz al protagonista de la comedia animada de la plataforma, un viejo lagarto que se entera que le queda poco tiempo de vida. Sandler, Cecily Strong y el director Robert Smigel conversaron en exclusiva con La Cuarta y entregaron detalles sobre esta nueva película. “Hay un mensaje para los niños de no tener miedo de compartir sus sentimientos”, afirman.
Adam Sandler le pone la voz a Leo (2023), un lagarto de 74 años que quiere conocer el mundo tras enterarse que le queda poco tiempo de vida y que es el protagonista de la nueva película animada de Netflix que se estrenó esta semana.
La comedia musical dirigida por Robert Marianetti, David Wachtenheim y Robert Smigel, relata la historia del animal que vivió toda su vida en un terrario como la mascota de la clase junto a su amigo, la tortuga Squirtle (Bill Burr), pero que al saber que solo le queda un año de vida, quiere escapar a toda costa.
Sin embargo, termina involucrado en los problemas de los estudiantes de la clase de secundaria en Florida, luego de que lo descubrieran hablando.
Con una mezcla de humor y varios números musicales entre medio, la nueva película de Sandler no solo hará reír a toda la familia, sino que también aborda un abanico de temas importantes para los más pequeños que van desde las dificultades para hacer amigos, vivir con padres divorciados e incluso la mortalidad. Eso sí, todo desde la comedia.
En la previa al estreno, Adam Sandler, la actriz Cecily Strong y el director Roberto Smigel conversaron en exclusiva con La Cuarta sobre esta cinta y el especial mensaje que entregará a los más pequeños.
Adam Sandler es Leo
En la película interpretas a un lagarto de 74 años llamado Leo, que al principio quiere escapar para ver el mundo después de enterarse que le queda un año de vida, pero luego se convierte en una figura de confianza para los niños. ¿Qué nos puedes decir sobre tu personaje?
Esa es una buena forma de resumirlo. Él ha estado en este tanque toda su vida, él ha estado muy cómodo, pero quizás un poco aburrido. Se entera de esta posibilidad de que no va a estar por mucho tiempo y dice ‘¿qué he hecho con mi vida? Déjenme salir para intentar ser como los otros lagartos’. Posiblemente tiene un poco de miedo de irse solo, pero cada vez que está a punto, uno de estos niños en la clase tiene un problema y él piensa ‘debería quedarme y ayudar a este niño con el problema’. Y lo recarga de energía. (Piensa) ‘quizás si tengo un propósito en la vida’.
¿Cuál crees que es el mensaje que le entregará a los niños?
Creo que ayudará a mostrar que cada niño o niña tiene su propio tipo de problemas en su cabeza, qué es lo que los está acongojando, lo que los está haciendo sentir incómodos, inseguros o nerviosos. Se trata de escuchar eso y dejar que estos niños resuelvan sus problemas lo mejor que puedan por sí solos. Ayudarlos, guiarlos y darles confianza y fuerza.
La película aborda varios temas, como los problemas que enfrentan los niños, desde las inseguridades, las amistades en el colegio, hasta los padres divorciados. Pero también de otros más profundos, como la mortalidad. ¿Cómo los abordaron desde la comedia y para hacerlos más identificable con los niños?
Queríamos hacer una comedia e intentamos hacerla lo más divertida posible. Pero queríamos que se sintiera real para los niños y los padres que la vieran. Nuestros hijos, cuando estábamos escribiendo estas cosas, eran más pequeños y estaban pasando por varias de estas cosas y sus amigos. Fuimos escogiendo algunos que pensamos que otras personas se sentirían identificados, que lo verían en sus amigos o en sí mismos.
Cecily Strong es Sra. Malkin
La actriz y comediante Cecily Strong, recordada por participación en el reparto del programa Saturday Night Live, también es parte del elenco de actores que le dieron vida a estos personajes animales.
Strong le pone la voz a la Sra. Malkin, la nueva profesora sustituta que llega a la clase y que quiere enseñarles a los estudiantes sobre la responsabilidades, obligándolos a turnarse para llevarse a casa a la mascota de sala, Leo.
¿Qué nos puedes contar sobre tu personaje?
Ella es muy ‘vieja escuela’, es rigurosa con las reglas, no usa el reforzamiento positivo para enseñar. Es una persona que usa el reforzamiento negativo. Luego te enteras durante la película que ella es un poco solitaria, que tuvo una profesora que significó mucho para ella y con la ayuda de Leo, ella va por su propio viaje para convertirse en la persona y en la profesora que ella quiere ser.
¿Qué te atrajo para ser parte de este proyecto? Es la primera película en la que trabajas como actriz de voz.
Sí, he hecho varias actuaciones de voz en SNL (Saturday Night Live), pero creo que está es la primera película. Creo que he hecho un par de pequeños programas. Pero la razón número uno es Adam Sandler, son una gran fan y él es una persona maravillosa. Robert Smigel (director) también. Los conozco. (Fue por) la oportunidad de trabajar con ellos. Hicimos la lectura del guión en 2022 creo, y lo amé. Pensé que era muy divertido y muy dulce, soy muy llorona y lloro de felicidad también, así que definitivamente me emocioné.
¿Cuál fue tu parte favorita al hacer esta película?
Honestamente fue una oportunidad para aprender para mí. Yo nunca había hecho esto. Es un proceso largo, verlos dibujar este personaje, las decisiones que tomamos y realmente trabajar con estos tipos. Sentarte en una cabina en donde estas solas, pero no estás realmente sola porque estaba riéndome mucho con ellos.
¿Cuál fue tu proceso para crear e interpretar a este personaje, como actriz de voz?
Tomé unas decisiones en la lectura del guión y a ellos les gustó, me dijeron ‘sigue con esto’. Y ellos me recordaban lo que era. Es difícil decirlo, porque haces diferentes sesiones en diferentes momentos y tratas de igualarlo, pero también lo que hayan escrito. Hay varios sonidos que tienes que hacer.
¿Cómo fue la experiencia cantando? Tu personaje tiene un número musical muy especial con Leo, el protagonista.
Pude cantar con Adam, fue un poco diferente porque estaba sola. Fue un poco más relajado, pero lo aprecio. Y estoy segura que canté con él por Zoom, para practicar.
El director, Robert Smigel
Smigel trabajó junto a Robert Marianetti y David Wachtenheim en la dirección de Leo (2023), y fue uno de los escritores del guión de la película junto a Sandler y Paul Sado.
En la película está este grupo de estudiantes con sus problemas y luego aparece este lagarto que los ayuda a solucionarlos. ¿De dónde surgió la idea de la trama de esta película?
Tengo hijos que estaban en cuatro o tercer grado al momento que tuve esta idea. Adam estaba trabajando en una película sobre la escuela secundaria que tenía una mascota de la clase, que hace un comentario un par de veces en toda la película. Eso me gatilló a pensar ‘¿y sí toda la película trata sobre la mascota de la clase?’, que ha visto todo tipo de niño posible en 75 años y después piensa que va a morir, así que solo quiere vivir, salir, ver el mundo. Y, accidentalmente cuando está intentando escapar, lo descubren hablando y termina teniendo una conversación. Y gradualmente se vuelve adicto a darle consejos a los niños. Se da cuenta que su verdadero propósito en la vida todo tiempo fue esto. que él no necesita ver los “Everglades” (humedales tropicales en Florida), esto es más gratificante. Y sobre eso es realmente la película. La importancia de acercarte a otros, de escuchar y de ayudar a otras personas que necesitan compartir sus problemas. Se trata sobre la comunicación.
Por el otro lado, a la vez, hay un mensaje para los niños de no tener miedo de compartir sus sentimientos, porque yo sé lo tenía cuando era un niño. Me las arreglé siendo gracioso, me hice amigos de esa manera y me di cuenta, después, porque siempre me confié en eso, que no aprendí a comunicarme como una persona real a veces con otros.
¿Y de dónde viene la idea de agregar las canciones? Algunas son muy graciosas, pero otras son más sentimentales.
Adam siempre quiso hacer un musical, cuando recién tuvo el concepto. Y cuando yo seguí con esta idea, terminé escribiendo canciones cada vez que veía una situación en la que sentía que era el momento para una canción. Ya sea cuando el lagarto está expresando por qué a él nunca se le ha permitido hacer algo en su vida, o la niña que habla tan rápido que ni siquiera puede comprender cuando está cantando que está siendo molesta, o la letra del dron, o cuando todos los niños están cantando juntos. Es una premisa divertida. ‘Oh, cuando yo tenía 10 años la vida era mucho más fácil, ahora tengo 11′. Empieza muy divertida y después empiezan a pensar en algunas cosas. A mis hijos no les importaba que la gente muriera cuando tenían 4 o 5 años, se reían de eso. ‘Oh, eso es extraño, ¿la gente muere?’. Cuando mi padre falleció unos años después, él tuvo una larga enfermedad, así que hubo una parte de mi que sintió alivio por él, pero una de las cosas que me hizo llorar más fuerte fue hablar con mi hijo, que estaba llorando como nunca antes. Porque sabía que amaba a su abuelo, primero y ante todo, pero entendí que él estaba absorbiendo algo y estaba madurando de esta manera dolorosa, y fue muy emotivo.
Leo (2023), con Adam Sandler en la voz del protagonista, ya se encuentra disponible a través de las plataformas de Netflix.
Mira el tráiler de Leo:
Leer más en La Cuarta:
Temas Relacionados
