Edmundo Varas explica su particular mensaje en inglés tras ácido troleo

23.02.2019. EDMUNDO VARAS, CANDIDATO A REY DEL FESTIVAL DE VIÑA DEL MAR 2019.

Ex chico reality subió un tuit político en idioma anglosajón y lo trolearon por estar mal escrito. Varas asumió el error y explicó que lo hizo en un arranque de ira.

En las redes sociales son cientos los famosos que han mostrado su postura frente a lo que está sucediendo en el país, ya sea tanto a favor como en contra del movimiento social. Uno de los que marcó la pauta en twitter fue el ex chico reality Edmundo Varas, quien intentó demostrar su descontento frente a los destrozos con un mensaje en inglés.

"Stop disturbing communist sons of the great mother. Complices of pain, misery, violence and destruction of peace", fue su tuit, el cual recibió más de 20 mil menciones. Sin embargo, Edmundo al rato sacó el texto, tras miles de ataques que acusaron que estaba mal redactado en dicho idioma. Haciendo un esfuerzo, se puede traducir como: "paren los disturbios comunistas hijos de la gran madre. Cómplices del dolor, miseria, violencia y destrucción de la paz".

- ¿Qué te motivo a subir ese mensaje, Edmundo?

En realidad lo que yo quiero es la paz en Chile. Y siento que tanto los comunistas, socialistas y los del Frente Amplio lo que hacen es constantemente incitar al odio.

- Entonces, ¿para qué lo sacaste?

Es que tal como muchos chilenos, yo no recibí una educación de calidad, y cuando me di cuenta que estaba mal redactado, y que el inglés que poseo es de un nivel muy básico, preferí sacarlo.

- ¿Por qué lo escribiste en inglés?

Fue algo que me nació en el momento. No sé bien porque lo puse en otro idioma.

- ¿Intentando que fuera más global, tal vez?

Quizás, pero no tengo una explicación real.

- Con las respuestas negativas que te llegaron, ¿vas a dejar de expresar tu sentir en redes?

No, para nada. Yo voy a seguir escribiendo lo que siento y pienso. Soy una persona trabajadora que se despierta todos los días temprano, me he reinventado ahora como empresario con mis barberías. A uno le cuesta, incluso tuve que cerrar un local en Peñalolén, entonces me da rabia, pues siento que esos socialistas mintieron durante 30 años.

- ¿Cuál era el mensaje real que querías dar con el tuit?

Aparte de alguna forma querer tener paz en Chile era algo así como "!comunistas cu... váyanse a la conch...". Fue la rabia, que me salió al ver con impotencia cómo destruyen todo a su paso, sin pensar en lo que les cuesta y duele a las personas de esfuerzo.

Temas Relacionados

COMPARTIR NOTA