El Gobierno de EEUU ofreció disculpas al diputado español Gaspar Llamazares por "el desgraciado incidente" de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), que usó una foto suya para recrear la imagen del líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden.
Según informó el partido de Llamazares, Izquierda Unida (IU), el ministro español de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, remitió al diputado copia de la contestación que un alto cargo del Departamento de Estado da a las explicaciones requeridas en España.
La carta, escrita en nombre de la secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, señala que, después de que su departamento solicitara una explicación, el FBI contestó que su artista forense desconocía la identidad del diputado cuando seleccionó la imagen.
A juicio de IU, formación de la que Llamazares es portavoz parlamentario, se trata de una respuesta "escueta" igual de "simple" que las que el diputado ha recibido de la Embajada de EEUU en Madrid en los últimos meses, "transmitidas únicamente por funcionarios de segundo y tercer nivel de esta legación diplomática".
En la carta se indica que la foto en la que se usaron rasgos de Llamazares ha sido eliminada de la página de Internet del Programa de Recompensa para la Justicia del Departamento de Estado.
"En nombre de la Secretaria Clinton, ruego transmita al Sr. Llamazares nuestras sinceras disculpas por este desgraciado incidente. Nos hemos puesto en contacto con las autoridades competentes para garantizar que no afecte a su seguridad ni a su entrada en EEUU", concluye la misiva del alto cargo norteamericano.