Planificar un viaje con niños puede ser más complicado de lo que parece, especialmente para padres separados. Descubre los documentos, autorizaciones y procedimientos necesarios para evitar problemas legales y disfrutar de un viaje sin contratiempos.
Durante las vacaciones de verano, enero y febrero se convierten en las fechas más activas para planificar escapadas familiares. Sin embargo, cumplir con los requisitos legales para salir del país con menores es crucial para evitar problemas en el aeropuerto o incluso contratiempos judiciales.
A continuación, te contamos todo lo que necesitas saber para garantizar un viaje sin inconvenientes.
Documentos básicos para viajar con menores
Si el menor viajará acompañado de sus dos padres el proceso es muy sencillo: con presentar la libreta de familia o el certificado de nacimiento junto al pasaporte (según el destino), bastará. Sin embargo, si el viaje será solo con uno de los padres, las normativas son más estrictas. En estos casos, se requiere una autorización formal firmada ante notario.
Tipos de autorizaciones notariales
Si ese es el caso, existen dos opciones para la autorización. Una de ellas se llama escritura privada, un documento que tiene vigencia durante aproximadamente tres meses y es normalmente utilizado para viajes específicos. La otra opción se llama escritura pública, y si bien es más costosa que la primera opción, puede prolongarse hasta que el menor cumpla la mayoría de edad. Ambas autorizaciones se tramitan ante notario.
Desde 2023, la escritura pública debe incluir una firma digital, un código QR y un certificado de vigencia emitido por el Archivo Judicial, un requisito indispensable para garantizar que no haya sido revocado por el otro progenitor, según explica la abogada de familia, Natalia Reyes Inostroza.
Procedimientos judiciales en caso de conflicto
En caso de que no se llegue a acuerdo o haya conflicto entre los padres sobre la autorización para que un menor viaje al extranjero, es posible recurrir a dos tipos de procedimientos judiciales. El procedimiento contencioso se utiliza cuando uno de los progenitores se niega a otorgar la autorización de salida del menor sin causa justificada. Este proceso consta de dos etapas principales:
La audiencia preparatoria es la primera instancia donde ambas partes presentan sus posturas iniciales y las pruebas que sustentan sus argumentos. Para que finalmente en la audiencia de juicio se analicen en profundidad las evidencias presentadas, y el juez tome una decisión final sobre la autorización.
Un procedimiento menos conflictivo que suele ser más expedito es el de gestión voluntaria. Esto es común cuando el progenitor que debe otorgar la autorización está inscrito en el Registro Nacional de Deudores. En situaciones donde el deudor ha incumplido obligaciones de pensión alimenticia y se ha enfrentado a medidas como arrestos nocturnos, prohibiciones de salida del país o la retención de fondos por parte del Servicio de Impuestos Internos, el juez puede autorizar la salida del menor incluso sin necesidad de un procedimiento.
Consecuencias del incumplimiento y otros detalles
El incumplimiento de los términos de la autorización, como exceder el tiempo permitido de viaje, podría generar sanciones legales, incluyendo la vuelta del menor al país de origen bajo la Convención sobre Secuestro Internacional de Niños. Para más información, esta se encuentra en los portales del Registro Civil y del Poder Judicial.
