Tendencias

“Un aporte para la sociedad”: chileno desarrolla el primer traductor en línea de mapudungún

El programador espera que se pueda utilizar esta herramienta en servicios públicos, como el Registro Civil y hospitales, para brindar atención de calidad a quienes no hablan español en el país.

Tendencias

Machirulo, no binario y sexting: las nuevas palabras agregadas al diccionario de la RAE

El Diccionario de la Lengua Española incluyó miles de palabras y nuevos términos, ya sea incluyendo a algunas asociadas a la cultura pop - como “kriptonita” - o otras ligadas a la vida digital, como “pixelear”.

Crónica

Solicitan que “persona avariciosa o usurera” no sea acepción de judío en la RAE

Un grupo de comunidades hispanoparlantes judías apela a la promoción de un lenguaje respetuoso e integrador por parte de la Real Academia Española y su diccionario de la lengua.

Bolivia quiere que la RAE reconozca que la marraqueta también es suya

En el diccionario de la Real Academia Española lo presenta como un pan que se elabora en Chile y Perú.

Crónica

"Gánate acá": El chilenismo que ganó su espacio en la RAE

La expresión forma parte del Diccionario de Americanismos. Experto explica que el castellano del nuevo continente tiene sus propios matices.

Crónica

Diccionario práctico de los "Chillenials"

Más allá de que cambiaron expresiones por emojis, en la vida real o al subir un video en YouTube, los millennials ocupan frases, anglicismos o siglas para referirse a las cosas. Incluso con memes. Es más fácil comunicarse con ellos así, que llamándolos por teléfono. En Chile, son más de 5 millones las personas que nacieron entre 1980 y 2000.