Tendencias

La sorprendente historia del himno de la Champions League: qué dice la letra y cuál es su significado

La composición fue realizada por el inglés Tony Britten, a partir de una pieza que fue creada por el histórico músico alemán Georg Friedrich Händel.

La sorprendente historia del himno de la Champions League: qué dice la letra y cuál es su significado. Foto: UEFA Champions League.

No hay que ser un fanático del fútbol para reconocer de manera inmediata el himno de la Champions League, aquella canción que representa al prestigioso torneo en el que se enfrentan los mejores clubes de Europa.

Dicha composición que hoy es ampliamente conocida fue elaborada en 1992 por el inglés Tony Britten, quien se formó en el Royal College of Music.

Se trata de una adaptación de la pieza “Zadok, the Priest” del histórico músico alemán Georg Friedrich Händel, la cual cuenta con la interpretación de la Royal Philarmonic Orchestra y las voces de la Academy of St. Martin in the Fields.

El himno busca representar la hermandad que hay entre los países de Europa. De hecho, es por eso que está escrito en tres idiomas que son oficiales de la Champions: inglés, alemán y francés.

Más abajo podrás encontrar lo que dice la letra tanto en español como en su formato original, además de la canción original de la UEFA y, por supuesto, “Zadok the Priest”.

La sorprendente historia del himno de la Champions League: qué dice la letra y cuál es su significado. Foto: UEFA Champions League.

El himno de la Champions League (en español)

Ellos son los mejores equipos, los mejores equipos, el evento principal.

Los maestros, los mejores, los grandes equipos, los campeones.

Una gran reunión, un gran evento deportivo, el evento principal.

Los maestros, los mejores, los grandes equipos, los campeones.

Los maestros, los mejores, los grandes equipos, los campeones.

La letra original

Ceux sont les meilleurs equipes, Sie sind die aller besten Mannschaften, the main event.

Die Meister, Die Besten , les meilleurs equipes, the champions.

Une grande réunion Les grandes et les meilleurs! Eine groBe sportliche Veranstaltung the main event: Ils sont les meilleurs Sie sind die Besten, These are the champions.

Die Meister, die Besten, les Grandes equipes, the champions.

Die Meister, die Besten, les Grandes equipes, the champions.

Escucha la canción del torneo

Y la que la inspiró

Más sobre:Champions LeagueMúsicaFútbolTony BrittenUEFA Champions League

Lo último

hace 19 min
En “Only Fama” mostraron la vida actual del recordado conductor y lector de noticias a una década de su salida de la televisión.
Espectáculos

“Lo que hago es pelar papas”: Así es el presente del recordado conductor Eduardo “Guayo” Riveros lejos de la televisión

hace 33 min
El técnico argentino se va del club azul pagando menos de la mitad de lo establecido en su contrato.
Deportes

Ya hay acuerdo: este es el monto que Álvarez pagará para dejar Universidad de Chile

13:00
El nuevo Metroid Prime 4: Beyond no está exento de irregularidades, pero cuando se apoya en la exploración solitaria, el diseño de niveles y la atmósfera, demuestra por qué la saga sigue siendo una de las mejores de Nintendo.
Tendencias

Review | Metroid Prime 4: Beyond, un regreso ambicioso que alcanza sus mejores momentos en la exploración

12:54
El uruguayo tiene un sueldo demasiado alto para el complejo momento que enfrenta el Cacique.
Deportes

Salomón Rodríguez genera más problemas en Colo Colo: frena el regreso de Damián Pizarro

12:37
El exfutbolista contó detalles sobre la alza de presión que sufrió y que lo llevó a despedirse de “Fiebre de Baile”.
Espectáculos

“Tenía mucho, mucho miedo”: Esteban Paredes habló sobre el problema de salud que enfrentó y aclaró rumor sobre su salida de “Fiebre de Baile”

11:10
La adaptación de la novela de Freida McFadden no reinventa el género, pero abraza sin pudor su ADN de cine clase B, recicla viejos tropos noventeros y se apoya en Amanda Seyfried para convertir su precariedad en un placer culpable que funciona mientras dura.
Tendencias

Crítica de cine: La empleada, un placer culpable que no aspira a más